CLS —
1974–2024
Cinquant’anni
di formazione e
apprendimento
CLS —
1974–2024
Cinquant’anni
di formazione e
apprendimento
1974–2024. Festeggiamo insieme i nostri primi 50 anni di attività.
Il CLS, fin dalla sua nascita, organizza corsi di formazione e promuove attività di apprendimento. In questi anni è riuscito a rinnovare i propri contenuti adeguandosi anche alle nuove richieste di una società in continua evoluzione, senza mai dimenticare la missione iniziale: offrire cultura e opportunità di crescita a tutti, con un occhio di riguardo alle fasce vulnerabili.
In queste giornate, ripercorreremo la nostra storia e presenteremo le tante novità di un’attività che allarga sempre di più l’offerta e propone nuovi modi di fare cultura. La partecipazione di ognuno di voi non solo contribuirà al successo dell’evento, ma sarà un moltiplicatore dell’importanza sempre più grande che rivestono formazione ed apprendimento continuo in una società civile.
L’invito è aperto a tutti. Vi aspettiamo!
26.09
17:00–19:00
Castel Mareccio
Bolzano
14.10
10:00–14:00
Eurac Research
Bolzano
13.11
16:30–19:00
Centro Trevi
Bolzano
03.12.2024
17:00–19:00
Castel Mareccio
Bolzano
26.09.2024
17:00–19:00
Castel Mareccio
Bolzano
14.10.2024
10:00–14:00
Eurac Research
Bolzano
13.11.2024
16:30–19:00
Centro Trevi
Bolzano
03.12.2024
17:00–19:00
Castel Mareccio
Bolzano
Giovedì
26.09.2024
In dialogo con gli artisti
17:00–19:00
Castel Mareccio – Cortile
Bolzano
L’arte, e in particolare l’arte visiva, è uno dei linguaggi più efficaci nella comunicazione, riesce a veicolare idee e sensazioni, spesso senza bisogno di traduzioni “linguistiche”. CLS ha sempre pensato che stimolare l’approccio all’arte sia strumento per favorire incontri e superare barriere.
Osservare, ammirare, studiare le opere d’arte è affascinante, ma allora perché non “parlarne” con chi le crea? Parteciperanno al dialogo 5 noti artisti, diversi per approcci tecnici e stilistici, per età e per genere, che presenteranno alcune loro opere.
Con gli artisti: Stefano Cagol, Arnold Mario Dall’O, Egeon, Sophie Lazari, Lucia Nardelli
Modera: Paola Bassetti, storica dell’arte
Giovedì
26.09.2024
In dialogo con gli artisti
17:00–19:00
Castel Mareccio – Cortile
Bolzano
L’arte, e in particolare l’arte visiva, è uno dei linguaggi più efficaci nella comunicazione, riesce a veicolare idee e sensazioni, spesso senza bisogno di traduzioni “linguistiche”. CLS ha sempre pensato che stimolare l’approccio all’arte sia strumento per favorire incontri e superare barriere.
Osservare, ammirare, studiare le opere d’arte è affascinante, ma allora perché non “parlarne” con chi le crea? Parteciperanno al dialogo 5 noti artisti, diversi per approcci tecnici e stilistici, per età e per genere, che presenteranno alcune loro opere.
Con gli artisti: Stefano Cagol, Arnold Mario Dall’O, Egeon, Sophie Lazari, Lucia Nardelli
Modera: Paola Bassetti, storica dell’arte
Lunedì
14.10.2024
I 50 anni del CLS
10:00–14:00
Eurac Research – Auditorium
Bolzano
CLS vuole festeggiare insieme a tutta la cittadinanza i suoi primi 50 anni di attività. Un lungo viaggio reso possibile grazie alle moltissime persone, enti e associazioni che hanno creduto e sostenuto un’associazione senza scopo di lucro, che fin dalla sua nascita ha sempre difeso il diritto allo studio, alla formazione, all’integrazione e che ha messo al centro del suo “lavoro” l’attenzione, l’accompagnamento e l’accoglienza di ogni singolo partecipante. Occorre continuare a viaggiare insieme, magari con altri strumenti, ma sempre per fare della cultura e dell’apprendimento il fine della propria attività.
In questa giornata vogliamo ricordare i 50 anni già trascorsi e soprattutto presentare le nuove sfide che aspettano il CLS nei prossimi anni!
10:00
Benvenuto e presentazione filmato “I 50 anni del CLS”
10:30–11:00
Interventi di Patrizia Zangirolami (Coordinatore Generale ed ex Presidente CLS) e Matteo Grillo (Presidente CLS)
11:00–12:00
Saluti delle Autorità. Intervengono il Presidente della Giunta Provinciale Arno Kompatscher, il Vicepresidente della Giunta Provinciale e Assessore Marco Galateo, il Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi, il Direttore di Dipartimento Antonio Lampis, il Direttore Ufficio Educazione Permanente Luca Bizzarri
12:00–13:00
Taglio della torta e premiazioni
13:00–14:00
Testimonianze
14:00
Saluti e ringraziamenti
Modera: Silvia M.C. Senette, giornalista
Seguirà Buffet
Lunedì
14.10.2024
I 50 anni del CLS
10:00–14:00
Eurac Research – Auditorium
Bolzano
CLS vuole festeggiare insieme a tutta la cittadinanza i suoi primi 50 anni di attività. Un lungo viaggio reso possibile grazie alle moltissime persone, enti e associazioni che hanno creduto e sostenuto un’associazione senza scopo di lucro, che fin dalla sua nascita ha sempre difeso il diritto allo studio, alla formazione, all’integrazione e che ha messo al centro del suo “lavoro” l’attenzione, l’accompagnamento e l’accoglienza di ogni singolo partecipante. Occorre continuare a viaggiare insieme, magari con altri strumenti, ma sempre per fare della cultura e dell’apprendimento il fine della propria attività.
In questa giornata vogliamo ricordare i 50 anni già trascorsi e soprattutto presentare le nuove sfide che aspettano il CLS nei prossimi anni!
10:00
Benvenuto e presentazione filmato “I 50 anni del CLS”
10:30–11:00
Interventi di Patrizia Zangirolami (Coordinatore Generale ed ex Presidente CLS) e Matteo Grillo (Presidente CLS)
11:00–12:00
Saluti delle Autorità. Intervengono il Presidente della Giunta Provinciale Arno Kompatscher, il Vicepresidente della Giunta Provinciale e Assessore Marco Galateo, il Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi, il Direttore di Dipartimento Antonio Lampis, il Direttore Ufficio Educazione Permanente Luca Bizzarri
12:00–13:00
Taglio della torta e premiazioni
13:00–14:00
Testimonianze
14:00
Saluti e ringraziamenti
Modera: Silvia M.C. Senette, giornalista
Seguirà Buffet
Mercoledì
13.11.2024
L’apprendimento lungo tutto l’arco della vita
16:30–19:00
Centro Trevi
Bolzano
CLS opera da 50 anni nel campo della formazione per gli adulti e dell’apprendimento continuo ed è riconosciuta come una delle più importanti Agenzie di Educazione Permanente. In questo incontro, un gruppo di esperti dialogherà sullo stato dell’arte nel campo dell’Educazione Permanente degli adulti.
Intervengono: Antonio Lampis (Provincia Autonoma di Bolzano), Stefania Baroncelli (LUB), Francesco Ravazzolo (LUB), Paolo Federighi (Università degli Studi di Firenze), Luca Bizzarri (Provincia Autonoma di Bolzano), Gina Chianese (Università degli Studi di Trieste), Francesco Florenzano (UPTER), Monica Devilli (Coopbund), Silvano Trolese (Intendenza scolastica in lingua italiana)
Modera: Roberto Farneti (LUB)
Mercoledì
13.11.2024
L’apprendimento lungo tutto l’arco della vita
16:30–19:00
Centro Trevi
Bolzano
CLS opera da 50 anni nel campo della formazione per gli adulti e dell’apprendimento continuo ed è riconosciuta come una delle più importanti Agenzie di Educazione Permanente. In questo incontro, un gruppo di esperti dialogherà sullo stato dell’arte nel campo dell’Educazione Permanente degli adulti.
Intervengono: Antonio Lampis (Provincia Autonoma di Bolzano), Stefania Baroncelli (LUB), Francesco Ravazzolo (LUB), Paolo Federighi (Università degli Studi di Firenze), Luca Bizzarri (Provincia Autonoma di Bolzano), Gina Chianese (Università degli Studi di Trieste), Francesco Florenzano (UPTER), Monica Devilli (Coopbund), Silvano Trolese (Intendenza scolastica in lingua italiana)
Modera: Roberto Farneti (LUB)
Martedì
03.12.2024
Educazione permanente: dalle lotte alle opportunità
17:00–19:00
Castel Mareccio – Sala Römer
Bolzano
Sin dalla sua costituzione, l’azione del CLS persegue l’estensione del diritto alla formazione continua e pone come suo scopo finale la tutela e l’adempimento del diritto allo studio. Oggi il “Lifelong Learning” è, come indicato dall’UE, lo strumento preferenziale per sviluppare una società basata sulla conoscenza, su nuovi e migliori posti di lavoro e una maggiore coesione sociale, garantendo allo stesso tempo la sostenibilità dell’ambiente.
Intervengono: Antonio Serafini (UIL), Luisa Gnecchi (già vicepresidente INPS), Werner Pramstrahler (Ufficio Osservazione Mercato del Lavoro), Brigitte Hofer (Consigliera Pari Opportunità), Stefano Ruele (Coopbund), Katia Sartori (Ufficio Servizi Sociali Minori)
Modera: Donatella Califano (CISL)
Martedì
03.12.2024
Educazione permanente: dalle lotte alle opportunità
17:00–19:00
Castel Mareccio – Sala Römer
Bolzano
Sin dalla sua costituzione, l’azione del CLS persegue l’estensione del diritto alla formazione continua e pone come suo scopo finale la tutela e l’adempimento del diritto allo studio. Oggi il “Lifelong Learning” è, come indicato dall’UE, lo strumento preferenziale per sviluppare una società basata sulla conoscenza, su nuovi e migliori posti di lavoro e una maggiore coesione sociale, garantendo allo stesso tempo la sostenibilità dell’ambiente.
Intervengono: Antonio Serafini (UIL), Luisa Gnecchi (già vicepresidente INPS), Werner Pramstrahler (Ufficio Osservazione Mercato del Lavoro), Brigitte Hofer (Consigliera Pari Opportunità), Stefano Ruele (Coopbund), Katia Sartori (Ufficio Servizi Sociali Minori)
Modera: Donatella Califano (CISL)
La presente iniziativa è realizzata con il sostegno della
Provincia autonoma di Bolzano – Ripartizione Cultura italiana
La presente iniziativa è realizzata con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano – Ripartizione Cultura italiana
